O americano Derick Thompson é um cantor norte-americano, ele é de Chicago, apaixonado pelo Brasil e a nossa música. Tanto que resolveu fazer uma versão de um dos grandes clássicos do nosso pop. Ele verteu para o inglês “Primeiros Erros”, o hit oitentista de Kiko Zambianchi que encontrou todo uma nova audiência quando foi regravada, no início deste século, pelo Capital Inicial.
“First Mistakes” é bastante fiel ao original, a letra mantém as mesmas ideias, mas ganhou uma pegada um pouco mais bombástica, o U2 parece ser uma boa referência. Thompson ainda contou com o apoio total de Zambianchi, que participa da gravação da música e pode ser visto em uma ponta do clipe, que foi feito em Arraial do Cabo, no Rio de Janeiro.
Fonte: Vagalume